親人離世,家屬在悲痛之中仍需面對一系列行政及安排事宜。若需將先人遺體由運回內地,整個過程涉及多個部門及法定程序,建議循序漸進處理,並可考慮委託專業殯儀服務協助,減輕壓力。
遺體運回內地:遺體在港需先完成哪些手續?

死亡登記的一般流程及死亡證明書申請
將遺體運回內地前,家屬需要先辦理死亡登記,這是後續所有安排的重要基礎。
自然死亡個案:
- 若先人於醫院超過24小時,因疾病等自然原因離世,並曾由註冊醫生作最後診斷,醫生會簽發「死因醫學證明書」(表格18)。家屬或經授權的殯儀公司可攜同該證明書及先人身份證明文件,前往入境事務處死亡登記處辦理登記,並領取正式的死亡證明書(表格12)。
非自然死亡的死因裁判官介入
非自然死亡個案:
- 若先人在醫院不足24小時離世,是屬非自然死亡。警方及醫院會介入處理,並將個案轉交死因裁判法庭。遺體通常會被移送至公眾殮房,等待裁判官決定是否進行剖驗。在確認死因或完成調查後,裁判官會簽發「授權埋葬/火葬屍體命令證明書」(表格11),並在適當時候可認領遺體。
入殮與殮房冷藏安排
在辦理各項行政,及遺體運回內地的跨境文件期間,妥善保存遺體十分重要。一般而言,遺體會暫存於醫院殮房、公眾殮房或持牌殯儀館的冷藏設施中。
委託本港殯儀公司的重要性
由於遺體運回內地涉及多項法定文件、防腐及密封處理(需符合運輸標準),以及跨境車輛安排,程序較為繁複。家屬一般難以自行處理,建議盡早委託具經驗的本港持牌殯儀公司,由其協助統籌殮房接領、入殮、文件申請及與內地負責方對接,讓遺體運回內地的整體流程更順暢。
遺體運回內地:申請出境文件需要準備哪些證明?

香港食環署與入境處的遺體遷移許可
如需將遺體運回內地,需向入境事務處死亡登記處申請「將屍體移離香港許可證」(表格9)。申請時,一般需提交內地目的地相關部門已初步同意接收或安葬的證明文件。
殯儀公司協助申辦的文件
一般情況下:
- 殯儀公司會在家屬授權下,協助準備相關文件,包括防腐證明、密封證明及運輸申報等,確保符合跨境運送要求。
文件審批所需時間
- 文件審批時間會因個案性質、文件準備情況及兩地部門安排而有所不同。建議家屬預留時間,並與殯儀公司保持溝通,以掌握進度。
溫馨提示: 跨境殯葬政策及檢疫規定,可能因應兩地安排而有所調整,建議以最新官方資訊或殯儀公司提供的指引為準,避免因資訊差異而影響進度。
遺體運回內地,香港方面一般所需的出境文件
以下為一般自然死亡情況下常見的文件類別:
| 文件名稱 | 發出機構 / 簽發單位 | 主要用途 |
| 死因醫學證明書 (表格18) | 註冊醫生 / 醫院 | 證明先人死因,用作辦理死亡登記 |
| 死亡登記證明書 (表格12) | 入境事務處死亡登記處 | 正式死亡證明 |
| 將屍體移離香港許可證 (表格9) | 入境事務處死亡登記處 | 准許遺體離境 |
| 遺體防腐及密封證明 | 防腐師 | 證明符合衛生及運輸要求 |
| 先人及申請人身份證明文件 | 相關政府機構 | 核實先人及申請人身份 |
遺體運回內地:整體時間線估算與家屬可留意事項
遺體運回內地流程,一般可分為以下幾個階段(實際時間視乎個案而定)
遺體運回內地的整體時間線估算,其演進過程可拆解為以下四個主要行政與物流環節。
遺體運回內地整體進度視乎個案、文件準備情況及相關部門安排而有所不同:
- 在港初步手續階段(殮房安排與死亡登記):
- 自然死亡個案一般較快完成;非自然死亡則需等待死因裁判官處理。
- 出境文件與兩地認證階段:
- 包括申請香港出境許可及與內地相關機構聯絡,部分地區或需額外證明文件。
- 跨境實體運送階段:
- 涉及遺體防腐、封棺及安排跨境靈車,運送時間視乎交通及口岸安排而定。
- 內地殯儀館接收與安葬階段:
- 遺體完成通關及檢疫後,會交由預先安排的內地殯儀館接收,並按當地規定進行後續安葬程序。
結語
遺體由香港運返內地涉及多個部門協作及法定程序,家屬宜及早規劃並妥善準備所需文件,以確保流程順利進行。由於各地政策、檢疫要求及個案性質或有差異,建議與具經驗的殯儀公司保持緊密溝通,並以最新官方指引為準。透過專業協助與有序安排,可在兼顧法規要求的同時,讓先人安然回歸故里,亦有助減輕家屬在處理相關事宜時的負擔。
FAQ
遺體運回內地,一定要先辦理死亡登記嗎?
是,一般情況下必須先完成香港的死亡登記,之後才可申請將屍體移離香港許可證及安排後續跨境運送。
申請將遺體運回內地,是否一定要由家屬親自辦理?
不一定。一般可由家屬親自辦理,亦可授權本港持牌殯儀公司代為跟進相關文件及安排,實際做法視乎個案及授權文件而定。
遺體運回內地前,遺體需要做防腐處理嗎?
通常需要。遺體跨境運送一般要配合防腐、密封及符合運輸標準的處理,以確保衛生及運送安全。
延伸閱讀:跨境遺體及骨灰運返香港完整指南



